Open minds
will descend upon you

Archivos para diciembre 2009

Julie & Julia

diciembre 24, 2009

Lo que más me llamó la atención de esta película es lo alta que parece la actriz Meryl Streep… ¿lo será así en realidad? Supongo que no, que será cosa de las exigencias del guión, ya que interpreta a una mujer real, Julie Child altísima americana cuyo amor por la buena comida (que obviamente tenía […]

Si la cosa funciona… (Wathever works)

diciembre 13, 2009

Podría decir que esta película no me ha gustado. Podría decir que es totalmente irreal, que los finales felices no existen, que Woody Allen no es más que un misógino cuyos personajes femeninos tienen menos cerebro que un piojo, y si por alguna casualidad son listas eso las convierte en monstruos despiadados. Podría incluso preguntarme […]

500 Días [de verano] Juntos

diciembre 3, 2009

500 Días Juntos es en realidad 500 Días de verano (500 days of summer en el original). Nunca he acabado de entender la maldita manía de los españoles de traducir los títulos a su manera cuando, evidentemente, es mucho más recurrente (e infinitamente menos obvio) en el original. 500 Días de verano aún tiene algo […]